Henrik Ibsens skrifter

Som svar på ​Deres venlige brev kan jeg idag gøre Dem en meddelelse, der, efter hvad ​De oplyser om Kristiania theaters orkester, neppe vil være Dem uvelkommen.

Jeg kan nemlig sige Dem at ​«Peer Gynt» ikke påregnes til opførelse i denne spilletermin. De vil altså have hele foråret og den største del af sommeren til Deres rådighed. Jeg beder Dem indstændigt, ikke at gøre indrømmelser ligeoverfor dårlige orkestertilstande. Instrumentér Deres musik efter en ideal målestok og lad så dem deroppe sørge for at få den udført. Alt andet vilde være en mand, som Dem, uværdigt og desuden til skade for os begge.

I midten af April måned forlægger jeg min bolig til München; inden den tid kommer jeg rimeligvis på ​et par dage til Leipzig i ​literære forretninger. Kært skulde det være os om vi ​her i Dresden kunde have den fornøjelse at se Dem og ​Deres ærede frue forinden vor afrejse. – Med mange hilsener